Hace unos años publicamos un artículo llamado La línea de comandos de Linux, libro en español, una traducción del original de William E. Shotts The Linux Command Line, basado a su vez en el material de LinuxCommand.org, «pero con mucho más detalle»; una traducción no del todo perfecta, pero sí muy útil como manual de referencia para nuevos usuarios, o para aquellos que buscan documentación completa.

Pues bien, nada ha cambiado apenas desde entonces y los recursos siguen disponibles para quien los quiera, tanto en LinuxCommand.org, como en The Linux Command Line, la página web que recogió el testigo de la traducción… como en documento PDF, que es el motivo que me ha llevado a traer esta publicación de nuevos a la actualidad de MuyLinux.

Resulta que alguien nos pasó el PDF de La línea de comandos de Linux y como pesaba demasiado como para ponerlo en descarga directa en el blog, lo subimos a Google Drive. Y hoy nos han llegado una veintena de notificaciones de diferentes usuarios pidiendo acceso al mismo, cuando no hay acceso que valga: el documento estaba disponible para descargar en abierto, sin más.

No sé qué ha podido pasar ni me interesa averiguarlo, así que lo que he hecho es eliminar la descarga de Google Drive y subirla a un sitio más ‘neutral’ (y ¿menos complicado?) por decirlo de alguna manera. Además, revisando los comentarios del artículo en cuestión, los comentarios que no se ven (los trackback, enlaces al contenido desde otros sitios) he encontrado más de doscientos…

En resumen, parece que La línea de comandos de Linux es un material que interesa a mucha gente y lo menos que podemos hacer es facilitar la descarga a todo el mundo. La duda estaba en cómo hacerlo y al final me he decidido por colgarlo en Internet Archive, así que ahí queda para los restos. Tenéis el enlace a continuación:

• Descargar La línea de comandos de Linux en Internet Archive